Западня

Вечер Эдди провалился с первой минуты: вместо ожидаемой старой машины он сел за руль чужой, роскошной иномарки, и ошибка тут же обернулась катастрофой. Вскоре хозяин — Уильям — выехал на след и, не дождавшись правосудия, решил навести порядок собственными руками. Эдди, пойманный врасплох, оказался в плену у человека, который не собирался щадить ни нервов, ни времени. Его удерживают не столько физически, сколько взглядом и принципом — Уильям превратил преследование в отработанную систему наказания. Каждое движение похитителя теперь просчитывается, каждый шанс на спасение сжимается, словно петля. Понимая, что ждать помощи бессмысленно, Эдди пытается найти лазейки: наблюдать за поведением охранника, вызывать сомнения в его уверенности, цепляться за малейшую ошибку. Но это дело опасное: Уильям — не просто обидчик, а самопровозглашенный линчеватель, готовый довести своё правосудие до крайности. В ночи разгорается жестокая игра в кошки-мышки, где ставки — жизнь и свобода. Их противостояние перемещается по улицам и дворам, наполняясь резкими перепадами адреналина и страха; город становится ареной, где каждый шаг может стать последним. Наконец противники оказываются в самом сердце Лос-Анджелеса, там, где огни утратили милосердие. Там должна решиться судьба Эдди: сумеет ли он ослабить мертвую хватку своего мучителя и вырваться, или цена ошибки окажется смертельной. Время тикает громче с каждым шагом, и исход этой ночи предопределён не только силой, но и хитростью. Судьба висит на тонкой нитке: каждый звук за окном может означать спасение или предательство. Эдди вспоминает быстрые решения, которыми раньше выкручивался, и пытается применить их на ходу, комбинируя хитрость и удачу. Уильям же действует хладнокровно, шаг за шагом отсекая варианты бегства, иногда намеренно провоцируя страх, чтобы выжать признание. В окружающем мраке их дуэль приобретает почти ритуальный характер — и исход ее зависит от секунды.